Kerja yang hebat!
Michael mengalami serangan jantung.
Itulah perempuan saya! Jadi ...
Mengambilnya. Mengambilnya.
Shell. $ 15,000, Shell.
Saya berfikir bot nelayan.
Oh, anda mungkin berfikir bot nelayan.
- Saya berfikir gaun. Ah!
Nice. Ya.
Nah, jika anda pergi satu lagi dan anda tidak mengalahkan 75,
tawaran anda adalah kira-kira 37,000,
jadi ada satu perkahwinan campur gaun.
Memang tidak dinafikan, Michael, yang merupakan tunai yang sangat baik.
Memang tidak dinafikan bahawa risiko ...
- Anda dipanggil ambos sehingga? - Yeah.
- Apa yang dia diambil? - Heroin.
(ON TV) Tetapi ada juga sekali jangan bimbang
bahawa jika anda mengelakkan ia, tawaran anda yang seterusnya akan menjadi sesuatu seperti 25.
Tidak berani, tidak ada kemuliaan, saya kira.
itu semua terpulang kepada anda, darl.
Berfikir dengan jelas, walaupun.
A ...
- Tiada masalah! Awwww!
Wow! Wow!
Lihatlah suami anda.
Jadi ...
Saya minta maaf, saya tidak ingat jika saya telah benar-benar jumlah 14 ditanya
apa yang dia fikir dia mungkin mempunyai.
- Dalam Narcan ini? - Ya.
(ON TV) Oh, ya, anda lakukan juga, tidak anda?
- Oh, lordy, lordy! Banyak lordy!
Hello.
Nenek, itu J.
- Siapa? - Josh.
Oh, Josh!
Apa khabar, Darlin '?
Ya, baik.
Um, ibu sudah pergi dan OD'd dan dia meninggal dunia dan sebagainya ...
Adakah anda OK?
Yeah, saya OK. Maaf.
Saya mungkin patut mengatakan ia agak perlahan
dan tidak hanya pergi dan berkata tanpa berpikir ia keluar seperti itu.
Saya tidak benar-benar tahu apa yang saya sepatutnya lakukan sekarang.
- Di mana dia? - Mereka mengambil dia.
Ambulans datang.
Bagaimana dengan polis, madu?
Mereka berjumpa saya dan mereka mengambil kenyataan dan bahawa,
tetapi saya berkata bahawa saya adalah 18
dan sekarang saya tidak benar-benar tahu apa yang saya patut lakukan.
Betul, betul.
Mereka tidak berkata apa-apa, anda tahu.
Seperti, saya sepatutnya menganjurkan upacara pengebumian dan itu?
Seperti, saya tidak tahu apa yang saya sepatutnya lakukan
dengan semua kertas kerja yang
dan pengaturan dan bahawa, anda tahu?
Yeah.
Dan saya masih ingat apabila Atuk Donny meninggal dunia
yang kamu telah berada di atas segala-galanya,
demikian, anda tahu, saya dipanggil.
Listen, bayi, gantung pada. Saya datang untuk mendapatkan anda, OK?
Yep. A ...
Adakah anda ... adakah anda ingat di mana kita hidup?
Sudah tentu saya lakukan, kekasih.
Anda duduk ketat. Saya akan berada di sana.
Yep. OK.
'Undang.
Oh! Sombong.
Anda tidak perlu lagi beg anda penuh?
Datang ke sini, sayang.
Dapatkan beg anda, madu.
Ibu menghalang saya dari keluarganya kerana dia takut.
l tidak sedar ia pada masa itu,
tetapi mereka semua takut,
walaupun mereka tidak menunjukkan ia.
l berfikir walaupun Barry Brown takut,
walaupun dia tidak pernah menunjukkan ia.
Semua orang berasa selamat di sekeliling Baz.
Dia akan menumbuk kepala anda di luar jika anda mendapat di jalan,
Jika dia berada di tengah-tengah sebuah merompak bersenjata dan ...
9,400.
... Anda mendapat antara beliau dan pintu,
dia akan meletakkan anda di atas tanah dan tidak berfikir dua kali mengenainya.
Pagi, bayi.
Tetapi dia adalah baik untuk saya.
Dan kepada orang lain.
Anda mahu jus? Jus Smurf ini.
Hi, Uncle Darren.
Serius, anda perlu berhenti memanggil saya 'bapa'. Ia memberikan saya gigil.
Darren hanya beberapa tahun lebih tua daripada saya.
Ketika kami Kanak-kanak kecil, ia adalah seperti rakan saya yang terbaik.
Kami digunakan untuk membuang batu-batu di kereta dan itu.
Dia mempunyai cara yang lebih baik daripada saya BMX.
Daisy, datang ke sini!
Basikal saya adalah najis.
Datang ke sini. Gadis yang baik. Ayuh.
- Ayuh, datang pada. - Apa yang anda lakukan, hon?
Apa yang ia kelihatan seperti? Keluar!
Tinggal di sana.
(Menjerit) Tinggal di sana!
Oh, ibu. Fuck. Serius!
Apa fuck yang sedang berlaku?
Siapa kata anda boleh membawa perkara yang bunyi di rumah saya?
- Ia adalah milik anda. - Ia tidak. Tahi.
Ya, ia adalah. Saya mendapati ia di bawah singki.
- Adakah anda mahu jus? - No.
Bapa saudara saya Craig bergerak sangat cepat seperti ...
... Dia telah cuba untuk tinggal di hadapan sesuatu.
- Craig. - Apa?
- Datang sini. - Saya sibuk.
Dan Nenek Smurf ...
- Melakukan apa? - Saya hanya sibuk.
Mari, saya memberikan ciuman.
... Dia hanya seolah-olah mahu menjadi di mana-mana kanak-kanak lelaki adalah.
Dan dia hanya mahu menjadi sekitar apa yang lelaki lakukan.
Tetapi mereka semua takut, walaupun mereka tidak menunjukkan ia.
Walaupun mereka tidak tahu dengan tepat.
Walaupun mereka mempunyai untuk melakukan apa yang Crooks lakukan sepanjang masa,
yang menghalang perkara yang mereka harus mengetahui,
mereka mesti tahu ...
... Yang adalah yang Crooks selalu terbongkar.
Sentiasa.
Salah satu cara atau yang lain.
Di Melbourne pada masa ini - ini adalah sebentar tadi kini -
Skuad Rompakan Bersenjata adalah di luar kawalan.
Mereka menembak guys mau tak mau dan akan terlepas ia.
Dan mereka akan menjadi selepas Baz dan keluarga saya untuk bulan.
Tetapi lelaki yang mereka benar-benar mahu, lelaki yang mereka benar-benar membenci,
adalah bapa saudara saya yang lain - bapa saudara Andrew.
Tetapi semua orang hanya memanggilnya Paus.
Beliau bersembunyi di sebuah bilik motel di suatu tempat
'Sebab dia mendengar beliau seterusnya.
Ini adalah untuk anda.
Terima kasih, kawan.
Dia tidak ada di sini. Anda lelaki yang membuang masa anda.
Siapa yang tidak ada di sini?
Anda tahu yang saya maksudkan.
Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang.
Craig telah menjual dadah.
Beliau telah menjual banyak daripada mereka.
Adakah saudara anda mendengar bunyi Berbekalkan Rompakan Squad telah membuat?
Yeah.
Beliau berkata mereka keluar untuk mendapatkan dia supaya dia fucked dari suatu tempat.
Dia mempunyai seorang detektif dalam skuad dadah membantunya melakukannya.
Seorang lelaki bernama Randall Roache.
Adakah ini gear Anderis itu?
Tidak, itu setengah. Separuh lagi masih dalam lokap.
Kami akan bincangkannya kemudian, mengawan. Kanak-kanak saya dalam kereta.
Saya perlu pergi ke latihan bola sepak.
Mereka akan bertemu di sebuah kedai ikan Dalam Footscray
'Menyebabkan Craig tersayang ikan.
Apa yang telah mereka mendapat terhadapnya, anyway?
Nah, mereka mahu dia pergi, kawan.
Mereka tidak fikir apa sahaja yang mereka telah lakukan itu Kau berdiri di mahkamah
jadi mereka mahu meletakkan dia di luar diri mereka.
Dan kenapa ia berlaku kira-kira Pope?
- Bagaimana pula Baz dan Darren? - Fuck, saya tidak tahu.
Anda tahu apa yang lelaki ini adalah seperti. Mereka koboi.
- Mereka berbuat apa sahaja yang mereka mahu. - Apa yang dia sepatutnya lakukan?
Hanya beritahu dia tarik kepala fucking dalam, kawan.
Semuanya s jatuh selain di sana.
Berbekalkan Rompakan ini akan dibubarkan dan segala-galanya hanya akan hilang.
Hanya beritahu dia tarik kepala fucking dalam.
Dalam. Kepala kepalanya itu anda tidak mendapat apa-apa lebih daripada dalam kepala Paus.
Mate, walaupun saya memberikan najis, anda akan memberitahu pemuda yang salah.
Fuck!
Dan saya tidak tahu, seperti, semua ini seolah-olah pelik kepada saya
tetapi tidak pelik sama ada.
Anda tahu apa yang saya maksudkan?
Kanak-kanak hanya adalah di mana mereka berada
dan mereka hanya melakukan apa yang mereka lakukan, anda tahu?
Ini adalah di mana saya dan ini adalah apa yang saya lakukan.
Selepas ibu saya meninggal dunia, ini adalah hanya dunia I tidak perlu lagi dibuang ke dalam.
Hey, buddy. Hey!
Ini lampu hijau, anda bodoh.
Anda mendapat masalah merenung, mengawan? Apa fuck yang anda lihat?
Yeah, Bricheno 'mendapatkan saya.
- Pergi mendapatkan dia. - Oi!
Dan melakukan apa?
Biarlah dia tahu siapa yang raja.
Ayuh, datang di luar.
Saya akan dek ya, mengawan. Datang di luar.
Ayuh, bodoh. Datang di luar.
Wha-hey-hey! Wah, wah, wah, saudaraku.
Hanya berehat, manusia. Saya hanya gonna telah sembang kepadanya, mengapa?
Hanya berehat, bro.
Fuck ini, manusia.
Fuck keluar dari sini, manusia!
Bagaimana yang rasa? Huh?
Adakah anda mendapat stiffy sedikit? Yeah?
Sedikit menyeronokkan, kan?
Saya akan memberikan anda 100 dolar.
Ayuh!
- Saya akan memberikan anda 100 dolar. - Madu, orang yang menonton.
200 dolar.
Adakah anda Bricheno 'motivasi kepada teman wanita anda?
- Mate, hanya membiarkan dia bersendirian. - Yeah?
OK, membuka. 200 dolar.
Baiklah. Itulah cara.
Awesome!
Bricheno 'kaya!
Hey, jadi Nicole adalah kekasih yang.
Dari mana asalnya anda mencari dia?
Dapati raja perempuan di sekolah.
- Di mana anda hendak pergi? - Apa?
Adakah anda membasuh tangan anda?
Tidak lakukan.
Anda mempunyai tangan anda pada zakar anda.
Tangan anda pergi mana-mana sahaja berhampiran pantat anda atau zakar anda,
dibasuh selepas.
Jeez. Ayuh.
Sedikit sabun.
Yeah. Dapatkan yang sedang berbuih.
Bilas.
Baiklah, itu sudah cukup.
Sekarang mereka melekat di bawah sana.
Saya tidak dapat dilihat. Perkara-perkara ini tidak pernah melihat saya.
Yang tidak dapat dilihat, pasangan tidak seorangpun yang berada.
Anda telah mendapat untuk mendapatkan hak di sana.
Terdapat anda pergi.
Maafkan saya.
Rang undang-undang.
Roache berkata hanya tarik kepala anda dalam.
Betul? Anda semua dapat tarik kepala anda dalam.
Sir, tidak ada merokok di sini.
Maaf. Hanya melakukannya sedikit.
Mereka tidak menonton anda.
Tidak Tolong 'em dalam?
Hanya memberi 'em minuman.
Ia adalah Rompakan Bersenjata Squad, kawan. Mereka tidak melakukan perniagaan.
Mmm.
Roache hanya berkata tarik kepala anda dalam dan semuanya akan pergi dari sini.
Betul?
- Sir, anda tidak boleh merokok di sini. - Oh, demi fuck ini.
Baiklah. Itulah mengapa. Kami sudah selesai di sini. Ia baik.
Ibu! Saya pulang ke rumah.
Oh, darling, adakah anda baik-baik saja untuk memandu? Anda tidak mabuk, adakah anda?
Tidak, saya OK. Saya tiada.
Datang dan memberikan kita ciuman.
Adakah anda pernah berhenti, mengawan?
Serius, setiap kali saya melihat anda anda mencincang dalam.
Mengapa tidak anda cuba tidur untuk sekali dalam hidup anda?
Bazza, saya tidur seperti bayi.
Ingin beberapa?
Oh, tidak, dia baik-baik saja.
Kata anda.
Yeah. Jangan menginjak-injak kebebasan dia, kawan.
Sweetheart, anda memerlukan?
Kami di sini mempunyai malam yang baik dan yang anda perlu lakukan perkara yang anda sendiri.
Nah, Bricheno 'mengelakkan mata anda.
J, anda boleh pergi dan mendapatkan beberapa minuman?
Bolehkah anda mendapatkan Bazza satu yang benar-benar besar? Longgarkan dia hanya sedikit.
Well ...
Hi!
Adakah anda baik-baik saja, cinta?
J?
- OK, memberitahu 'em, memberitahu' em. - Saya baik-baik saja.
Adakah anda pasti?
Teka - siapakah aku?
Uncle Paus.
- Adakah anda kenal saya? - Ya, anda kanak-kanak Julia.
Lebih baik akan membersihkan yang di sana.
Hancur mengejutkan saya.
Mereka bukan sebenarnya gonna pucuk ya.
Anda tahu bahawa, tidak anda?
Bet itulah yang mereka berkata kepada Mickey dan Petey ... Petey Kelajuan juga.
Mate, jika mereka mempunyai apa-apa pada kita, mereka akan menggunakannya.
Tapi mereka tidak, demikian maka semua yang mereka boleh lakukan
sedang duduk di dalam kereta di luar rumah fucking saya.
Yeah ...
Mereka telah mendapat ikan yang lebih besar untuk anak-anak ikan.
Angkatan Rob ini mendapat ditutup.
Setengah orang-orang lelaki akan mendapat shuffled kepada Major Jenayah Squad.
Selebihnya akan pergi, anda tahu, di mana sahaja.
Dan seluruh kelab mereka akan jatuh ke bit.
Apa yang mereka boleh cuba lakukan sekarang ialah mendapatkan sesuatu yang lebih ke atas kita.
Mereka mendapat sesuatu yang lebih kepada anda.
Ya, mereka membuat anda berjalan.
Anda fuck.
Anda tidak mempunyai mereka di luar sana
memberitahu orang yang mereka mahu untuk mengetuk ya.
- Baz, perjalanan kita. - Yeah, dalam satu minit, babe.
Sudah malam. Kami harus pergi. Menjaga anak Charlie.
Ya, baik, saya hanya bercakap.
Panggil Charlie.
Saya akan membayar 1000 dolar jika dia kekal lebih malam.
Yeah, sembilan grand pop sebagai baik kerana mendapat kini.
Saya tidak tahu bahawa anda telah mendapat 1,000 dolar untuk memberi pengasuh.
Yeah. Benar. Bukan itu tidak benar.
Hey, hey. Bolehkah anda mendengar bahawa?
- Shh. - Apa?
Bricheno 'mendengar.
Ada apa, hon?
- Tarik jari saya. - Oh!
(Ketawa) Tarik jari saya!
- Argh! - Ow!
Anjing kampung!
Kanak-kanak, potong ia keluar.
Turun dia, hon.
Andrew mendapat tangan saya! Argh!
- Di mana anda hendak pergi? - Supermarket.
Apa yang dapat?
Tidak banyak.
Apa?
Aku akan memenuhi Paus.
Berapa lama s kereta gonna kekal diletakkan di luar rumah kami?
(BERTUKAR VACUUM ON) ini adalah apa yang saya akan pergi berjumpa dengannya kira-kira.
- Ia berada di sana selama seminggu. - Mmm.
Ya, baik, ini adalah apa yang saya gonna pergi dan bertemu dengannya kira-kira, tidak saya?
Bolehkah anda tidak picit pantat saya setiap lima saat?
Oh, tetapi saya tidak boleh membantu ia. Saya ... saya suka!
Lihat ya.
- Dapatkan susu. - Nuh!
Di sini, mengawan.
Ambil yang. Itulah nombor saya.
Yang akan menjadi nombor saya untuk minggu akan datang atau lebih
dan kemudian saya akan mengubahnya setiap minggu.
Betul. Itulah perpecahan anda.
Ia tahi.
- Maaf, cinta. - Maafkan saya.
Mate, saya tidak tahu apa yang anda berfikir tentang masa depan anda dan yang
tetapi saya hampir selesai dengan najis ini.
Saya memerlukan beberapa jenis perubahan.
Kerja pasaran saham.
Anda tahu bahawa 20 besar saya meletakkan di sana adalah 60 ini?
Lihat, anda mendapatkan kaki di pintu itu,
ada wang yang serius untuk dibuat, anda tahu?
Saya tidak tahu apa-apa tentang pasaran saham, mengawan.
Jadi apa? Tidak I. lakukan
Tidak mengapa.
Anda mendapatkan kertas, anda mempelajarinya.
Tidak kira. Permainan kami, ia lebih, kawan.
Ia semakin terlalu keras. Ia satu jenaka fucking.
Anda tahu, ini Craig membuat nasib fucking dengan perkara dadah.
Anda telah melihat Rumah ini dia membeli.
Saya tidak tahu saya mendapat dalam Aku.
- Ia adalah kotor. - Mmm.
Anda tahu? Perniagaan kotor.
Pasaran saham, mengawan.
Ada ledakan sumber.
Saya akan mendapatkan anda bermula. Saya akan menetapkan anda akaun dan anda jauh.
Ya, saya ... kawan, saya ...
Saya tidak mempunyai komputer.
Tidak perlu komputer.
Well, saya tidak tahu apa yang saya nak buat. Apa yang ...
Well ...
..either saya, adalah apa yang saya cakapkan.
Tetapi setiap hari adalah hari yang baru adalah apa yang saya cakapkan juga.
Apa fuck itu yang sepatutnya bermakna?
Aw, fuck.
Di sini kita pergi.
Oh, shit, lelaki, anda hanya terlepas dia.
Itulah mengapa. Saya suka anda lebih baik.
Dia punya pistol!
- Anda bercakap dengan Cath? - Saya terpaksa pergi, hon.
Huh?
Tidak mengapa menangis, madu.
Madu, datang ke sini.
Anjing!
Fuck.
- Fuck! - Hei, datang ke atas, bayi.
Bertenang. Datang ke sini. Ayuh.
Shh.
Shh. Shh.
ia tidak boleh berlaku, Nick.
Beliau benar-benar memerlukan suatu tempat, Ibu. Ada perkara yang berlaku.
- Apakah perkara-perkara? - Perkara.
Saya tidak tahu. Ia hanya akan menjadi untuk seketika.
Anda masih di sekolah, Nick.
Anda mungkin gonna membuat kacau-bilau kerana ia adalah.
Dan anda tidak boleh meminta saya hak ini di hadapan J.
Mengapa? 'Sebab anda tidak mahu dia melihat apa yang jalang anda?
Hey, hey, hey, datang ke atas.
Lihatlah, salah satu daripada rakan-rakan J mendapat ditembak oleh polis hari ini,
dan dia mati, OK?
Dan saya tidak fikir ia akan menjadi masalah besar untuk membiarkan dia tinggal di sini.
Saya tidak tahu dia terlalu baik.
Di manakah ini?
A ... Prahran, saya berfikir.
Itu adalah di dalam berita.
Saya tidak tahu dia terlalu baik. Ia adalah ... ia hanya satu kejutan dan segala-galanya.
Nah, uh, Maksud saya, kita boleh berbuat apa-apa?
Maksud saya, adakah anda mahu minuman atau ...?
Tidak, terima kasih.
Jadi mungkin anda boleh berfikir tentang itu.
# Saya berbaring sahaja dengan kepala saya di telefon
# Pemikiran daripada kamu sehingga ia menyakitkan
# Saya tahu anda sakit terlalu tetapi apa lagi yang boleh kita lakukan
# diseksa dan musnah
# Saya ingin saya boleh membawa senyuman anda di dalam hati saya
# Untuk kali ketika hidup saya seolah-olah begitu rendah
# Ia akan membuat saya percaya apa esok boleh membawa
# Apabila hari ini tidak benar-benar tahu
# Tidak benar-benar tahu
# saya semua kerana cinta saya hilang jadi tanpa anda
# Saya tahu anda benar Percaya sekian lama
# saya semua kerana cinta Apa yang saya tanpa anda?
# Saya tidak boleh terlalu lewat
# Untuk mengatakan bahawa saya begitu salah
# Saya mahu anda untuk datang kembali dan membawa saya pulang
# Jauh dari ini panjang, malam sunyi
# Saya mencapai untuk anda Adakah anda merasa ia terlalu?
# Adakah perasaan seolah-olah oh, begitu bukan?
# Dan apa yang anda akan berkata Jika saya meminta anda ini?
# Dan berkata bahawa saya tidak boleh berpegang ... #
Dia cantik, mate.
Anda tahu mengapa ibu anda dan saya
tidak bercakap begitu lama?
Tidak lakukan.
Kami mempunyai perjuangan yang ... kira-kira ...
Anda tahu permainan kad 500?
Beliau disegani anda boleh bermain joker setiap kali anda mahu
dalam tangan tanpa kad terup.
Dia mabuk. Saya telah minum juga, tetapi saya adalah betul.
Jadi melihat apa yang berlaku.
Tahun berlalu dan kemudian dia pergi.
Dan saya kehilangan anak perempuan hanya saya ...
... 'Sebab anda tidak boleh bermain joker itu bila-bila masa anda mahu
dalam tangan tanpa kad terup.
Dan saya tidak dapat melihat anda selama bertahun-tahun.
Yang membuatkan saya sedih sebenar.
Tetapi saya mendapat untuk melihat anda sekarang.
Sepanjang masa.
OK. Berdiri. Mari kita lihat pada anda.
Sweet!
- Bagaimana saya melihat? - Anda kelihatan baik.
Betul.
Budak cantik.
Dari mana asalnya anda mendapatkan saman itu? Apa saman itu?
Ia saman.
Apa, adakah anda fikir ia kelihatan baik pada anda?
Apa?
Kelihatan gay. Adakah anda gay?
Fuck off, akan anda?
Ia satu soalan yang serius.
Saya tidak peduli jika anda gay atau jika anda bukan gay, anda tahu?
Tak mengapa jika anda, kawan.
Saya hanya mahu anda untuk memberitahu saya mengenainya, anda tahu?
Saya tidak peduli sama ada anda gay atau anda tidak gay.
Saya hanya mahu anda untuk bercakap dengan saya tentang hal itu, anda tahu?
Membuat diri anda minum?
- Ya. - Apakah ia?
Ia adalah satu bourbon dan kok.
Bourbon dan kok bukan minuman yang sangat gay, kawan.
Saya rasa ... melihat, jika anda seorang lelaki gay, jika anda berada,
dan anda ingin diri anda minuman gay,
hanya pergi ke depan dan membuat diri anda minuman gay.
Anda tahu apa yang saya maksudkan? Itulah apa yang saya bercakap tentang, kawan.
Saya hanya mahu anda untuk memberitahu saya sesuatu.
Anda tahu, ia hanya membunuh saya untuk melihat anda hidup satu pembohongan.
Engkau akan pergi dr? Serius.
Apa yang anda fikir kita perlu lakukan?
Saya rasa kita perlu ada untuk Cath dan keluarga dan itu.
Apa yang anda nak buat, Darren?
Ia adalah salah dan semua itu tetapi, anda tahu ...
Anda tahu, jika Baz masih di sini sekarang
dan kami hanya akan pernah ke pengebumian anda,
kita tidak akan mempunyai perbualan ini.
'Sebab dia akan telah berbuat sesuatu mengenainya.
Jika anda tidak mahu melakukan apa-apa kerana anda takut ...
Adakah kerana anda takut?
Tak mengapa jika anda berada.
Saya hanya mahu anda untuk memberitahu saya mengenainya.
Hanya bercakap dengan saya.
- Di mana Craig? - Saya tidak tahu.
Saya memerlukan nikmat, baik-baik saja?
Anda baik dengan kereta, yeah?
- Yeah. - OK.
Anda pergi mendapatkan saya Commodore atau sesuatu seperti itu
dan membawanya ke tempat Darren.
Baiklah?
Pada, uh, 2 pagi.
Mengapa?
'Sebab saya beritahu kamu.
Di manakah ia?
Ia diletakkan di belakang. Ia adalah satu Commodore putih.
Apa yang anda lakukan yang bagi? Apa yang anda lakukan sekarang untuk?
Apa yang membuat anda berfikir bahawa adalah idea yang baik untuk melakukan itu sekarang?
Beg. Dapatkan beg.
Oh, dan hey,
sesiapa panggilan sementara kita keluar, anda memberitahu mereka Darren di bilik mandi.
Aku meminta maaf saya lewat.
Jumpa anda di luar sana, kawan.
Great. Terima kasih, Sarjan.
(ON RADIO) Richmond 49, adakah anda menyalin?
49 Richmond, kami menyalin.
(ON RADIO) 49 , apa yang kedudukan semasa anda?
Kami menuju barat pada Bridge Road ke arah Gereja.
(ON RADIO) 49, Boroondara ini unit kesemuanya dikaitkan pada masa ini.
Bolehkah anda menuju ke 36 Darcy Street Di Hawthorn?
A Puan Birnie alamat yang telah dilaporkan
sedan Commodore putih di tengah-tengah jalan raya.
Kata ia kelihatan dicuri. Windows yang dihancurkan.
Roger. Kami akan memberikan pandangan yang.
- Oh, ini kelihatan seperti ia. - Ya.
Putar, puki babi.
Darren?
- Darren, apa yang berlaku? - Pergi ke tidur.
Sekiranya saya pulang ke rumah?
Hello.
(ON TV) Oh, dia mengulurkan yang satu.
Dan dia bertanya soalan.
A sedikit mengangkat bahu dari bahu, uh ...
Beliau jelas tidak tahu.
- Dan saya fikir itu keluar!
Ya, ia mengangkat kakinya untuk mendapatkannya kembali dan saya fikir bola dimatikan ...
Hey! Hey.
Ini lelaki Sri Lanka di sini, apa namanya?
Ia ... Muralitharan?
- Apa? - Muralitharan.
Yeah. Dia lucu.
Di mana Craig?
Oh, saya tidak tahu.
Hey, yang memotong rambut anda?
Nicky.
Yeah?
Adakah anda fikir mungkin dia akan memotong rambut saya jika saya bertanya?
Mungkin.
- Di mana anda hendak pergi? - Hanya Kau pergi ke bilik saya.
Dengar, anda tahu jika anda pernah mahu untuk bercakap tentang apa-apa atau apa-apa,
Saya ada, bukan?
Maksud saya, jika anda memerlukan bantuan dengan apa-apa atau apa sahaja,
Saya ingin melakukannya untuk anda.
Yeah. Betul, OK.
G'day, Josh.
Saya Detektif Sarjan Kanan Leckie.
Ini adalah Detektif Norris.
Encik Harrop di sini daripada Jabatan Perkhidmatan Manusia.
Ia adalah keperluan di bawah undang-undang
apabila mempersoalkan sesiapa di bawah umur 18
bahawa mereka diiringi oleh penjaga atau wakil undang-undang.
Jika tiada orang itu,
seorang pegawai jabatan seperti John di sini perlu hadir.
Saya juga mesti memberitahu anda anda tidak bertanggungjawab
untuk berkata apa-apa pada masa ini
tetapi apa-apa yang anda katakan boleh digunakan sebagai bukti
dalam mana-mana penampilan mahkamah kemudian.
- Adakah anda faham? - Yeah.
OK. Ini tidak perlu mengambil masa yang lama.
Saya telah berada di sini sejak jam.
Yeah, Saya minta maaf tentang itu.
Ia adalah hari yang besar, kerana saya pasti anda boleh memahami.
Sila nyatakan nama penuh anda.
Yosua Daniel Cody.
Dan adakah anda tahu mengapa anda berada di sini, Josh?
Saya tidak mempunyai petunjuk.
Betul, baik, malam tadi, dua pegawai polis ditembak mati
menyiasat kereta dicuri di Hawthorn.
Bolehkah anda beritahu saya di mana anda berada malam tadi?
- Saya berada di rumah. - Apa yang alamat di sana?
1 7 Harding Street, Ivanhoe.
OK. Apakah yang anda lakukan di rumah malam tadi, Josh?
Hanya menonton TV:
Pak cik anda di alamat dengan anda semua malam semalam?
Mereka di rumah, tetapi saya tertidur cukup awal
jadi saya tidak akan mempunyai petunjuk, benar-benar, apa yang mereka lakukan.
Fikir mereka mungkin baru sahaja menonton TV, perkara seperti.
Mereka menonton TV dengan anda?
Mereka datang dalam pada satu ketika
tetapi oleh ketika itu saya sudah separuh tidur, jadi ...
Apa yang anda menonton?
Saya rasa ia adalah bahawa 'Funniest Home Videos'.
Saya cukup banyak hanya mempunyai tidur di sofa.
Dan sebagainya, pada satu ketika, ketiga-tiga bapa saudara anda datang ke dalam bilik?
Yang tepat itu, atau ... atau hanya salah seorang daripada mereka, atau ... atau mungkin dua?
Bolehkah anda beritahu saya apa yang ada di sana?
Saya tidak boleh benar-benar memberitahu anda. Saya ...
Saya yang letih bahawa saya hanya ingat terdapat orang di seluruh
tetapi, anda tahu, saya tidak boleh mengatakan yang sebenarnya ...
Pada dasarnya saya menutup mata saya, perkara seperti.
Anda tidak ingat yang anda dengar?
Sebabnya ... sebab itu saya begitu mengantuk
adalah 'sebab yang saya salai beberapa ganja
dan ... anda tahu, saya telah tersingkir ...
..sort benda.
Saya tidak mahu mempunyai untuk memberitahu anda semua bahawa.
Adakah anda ingat di mana anda berada
apabila anda mendengar berita kematian Barry Brown?
Saya telah pulang.
Dan bagaimana keluarga yang mengambil berita itu?
Saya ... saya bayangkan Craig cukup kecewa.
Yeah, beliau sedih.
Sad bagaimana?
Beliau sedang menangis.
Anda sebenarnya fizikal saw dia menangis? Apa yang anda lihat?
Mukanya merah, dia telah ...
... Air yang keluar dari matanya dan dia menggosok mereka.
Bagaimana dia menggosok matanya?
A hanya ...
Dan, uh, apa yang berlaku selepas itu?
Adakah dia berkata apa-apa atau membuat apa-apa ulasan yang anda boleh ingat?
Oh, melihat, saya telah merokok sedikit adil akhir-akhir ini
jadi ingatan saya cantik fucked.
Tetapi ...
..don't tahu, saya tidak fikir begitu.
Adakah apa-apa sahaja yang anda mahu tambah
berkenaan dengan perkara-perkara ini kita telah dibincangkan di sini pada hari ini?
Tidak lakukan.
OK, kami akan menggantung temuduga di sana.
Uh, Detektif Norris dan saya akan kembali dalam semak.
Anda mahu minum atau apa-apa?
Tidak lakukan.
- Jus oren atau sesuatu? - Tidak, terima kasih.
Sudah lupakah kamu tentang Baz, mempunyai anda?
Siapa yang telah menjaga anda? Siapa yang telah memberikan wang anda?
Huh? Saya dan mempunyai Baz. Itulah yang.
Dan apakah Craig memberikan anda?
Dia membuat kekayaan. Berapa banyak dia memberi anda?
Craig membeli saya rata saya.
Nuh.
Nuh. Anda tidak memiliki ia.
Dia hanya membolehkan anda tinggal di sana.
Apakah yang anda rasa anda telah dilakukan untuk Baz?
Anda berfikir Baz memberikan dua jeritan untuk apa yang anda telah hilang dan dilakukan?
Terima kasih, cinta.
- Bolehkah kita mempunyai rang undang-undang, sila? - Pasti.
Dia sudah mati.
Saya tahu anda mengambil berat, madu.
Tetapi jangan anda pergi pemikiran anda mengambil berat dengan cara yang khas seperti tiada siapa yang lain tidak.
Craig di sini.
Hey.
Mungkin anda perlu mula mengambil pil anda lagi.
Hmm?
Apa fuck? Hey?
Apa yang telah mereka lakukan di sana begitu cepat?
Mereka tahu yang kawan Baz adalah.
- Fuck! - Pastikan suara anda ke bawah.
Mate, jika mereka tahu sesuatu, kita akan masih berada di sana.
Mereka mahu bercakap dengan anda juga, hon.
Anda perlu menghubungi Ezra dan mengambil diri anda dalam esok.
Saya tidak akan di sana. Adakah anda fucking kacang?
Jika tidak, mereka akan berfikir anda mempunyai sesuatu yang hendak disembunyikan.
Saya fucking lakukan! Saya tidak akan di sana.
Mereka akan datang mencari anda jika anda tidak lakukan, kekasih.
Bertenang.
(Mengeluh) Fuck.
Di mana J?
- Adakah dia masih di sana? - Saya tidak tahu.
Apa yang dia katakan?
Saya tidak tahu, OK? Bertenang, Craig.
Jika dia tidak bercakap, apa yang mereka masih bercakap tentang?
- Di manakah ia? - Bagaimana fuck yang saya perlu tahu?
Seperti saya sepatutnya tahu di mana dia.
Oh, fuck.
Um, boleh saya bantu?
Ya, anda boleh mendapatkan, um, pisau dan garpu.
Jadi bagaimana hari anda hari ini?
Ia adalah OK.
Bagaimana hidupmu?
Semuanya itu baik.
Makan Malam bersedia.
Anda boleh mengambil mereka.
Bagaimana rakan anda ... pengebumian?
Ia adalah OK, anda tahu.
Sedih dan segala-galanya.
Yeah. Kami melihat ia di dalam berita.
Hey, buddy. Mwah!
Di mana kamu, Nicole?
Tahanan. Saya memberitahu anda.
- Tidak, anda tidak. - Ya, saya lakukan.
- Anda terpaksa menandatangani borang itu. - Saya menandatangani borang tersebut.
Oh, yeah.
Nah, kemudian, marah kepadanya kerana tidak memberitahu anda.
Saya tidak boleh mempunyai untuk memberitahu anda segala-galanya sepanjang masa ...
J. Adakah anda di sana?
Yep.
Bapa saudara anda di pintu.
Saya akan datang.
What'd anda membiarkan saya tidur untuk?
Mmm, saya tertidur.
Yeah.
Hey, um, kita kena pergi.
Baiklah.
Ia adalah baik untuk bertemu dengan kamu.
- Jumpa lagi. - Hei, Daz.
Saya melakukan banyak untuk anda, Nick.
Anda masih di sekolah
dan anda dibenarkan untuk mempunyai teman lelaki anda tidur lebih.
Itu satu perkara yang ... besar bagi saya.
Di mana kita akan pergi?
Untuk melihat peguam kami.
Ini adalah benar-benar fucking penting, kawan.
Saya perlu tahu perkataan perkataan. Anda tahu?
Mereka hanya terus meminta saya beberapa soalan.
Saya berkata, "Saya tidak tahu," dan kemudian mereka membiarkan saya pergi.
Nah, apa yang telah anda lakukan di sana begitu lama?
Tiada apa-apa. Mereka hanya duduk saya di sana dan tidak ada orang-masuk atau apa-apa.
Itu baik. Itu OK.
Sekarang, saya mahu anda untuk mendengar dengan teliti.
Mulai sekarang, kawan, anda tidak berkata apa-apa,
dan itu bererti apa-apa.
Anda tidak mengatakan, "Saya tidak tahu." Anda tidak mengatakan, "Saya sedang tidur."
Anda hanya menolak untuk menjawab mana-mana soalan-soalan mereka, OK?
Oleh undang-undang, cunts ini tidak boleh membuat anda berkata apa-apa.
Anda tidak perlu memberikan nama anda, OK?
Sekarang, ini adalah sangat penting.
Jangan biarkan mereka menolak anda sekitar.
Anda hanya duduk di sana dalam diam,
sekurang-kurangnya, anda tahu, sehingga saya sampai ke sana.
Ini juga anda dengan teman wanita anda juga. Apa nama dia?
- Nicole. - Cole?
- Nicole. - Nicole.
Ini juga anda dengan Nicole terlalu.
Sekarang, ada perkara-perkara tertentu
anda hanya tidak ... anda tidak bercakap dengan kanak-kanak perempuan kira-kira, anda tahu?
Tidak kira bagaimana khas mereka
atau apa yang anda ada dan belum dilakukan.
Kanak-kanak perempuan, mereka mendapat takut.
Mereka ... mereka bersungut. Mereka tidak boleh membantu ia.
Ia hanya cara dunia adalah.
Tidak benar-benar banyak untuk memahami tentang perkara ini
kecuali ...
..you diam.
Adakah anda jelas dengan semua itu, madu?
Yep.
Ada apa-apa yang perlu dibimbangkan.
Hey, adakah anda mahu minuman sejuk?
Saya ada banyak pelbagai jenis minuman.
Hei, kawan. Um, hanya petrol itu.
Sudah.
- Terima kasih, kawan. - Terima kasih.
Suara burung hantu!
Raksasa Bricheno '!
- Ia adalah satu senjata yang bagus, Rich. - Yeah.
- Bolehkah kita pergi memburu? - Ya, mungkin, mengawan.
Saya ada beberapa perkara yang saya perlu lakukan.
Lihatlah, boleh anda tidak meniup lubang dalam corong tuang saya?
Ia fucked. Ia dihapuskan.
Jadi berapa lama anda telah mahu untuk tinggal?
Dan di manakah Kelly?
Kami berpecah, kawan. Zaman dahulu.
Jangan bimbang.
Anda tahu, ia bersama dan segala-galanya, jadi ...
Ia adalah yang terbaik.
Sekeping Bricheno 'najis!
Anda OK, mengawan?
Apakah dengan pengimbas?
Saya akan berjuang melalui, kawan. Anda tahu?
Saya akan berjuang melalui.
Lihatlah, um, saya hanya memikirkan ia hanya adil
jika kau akan tergantung di sini untuk seketika,
ia hanya adil anda beritahu kami apa ini adalah kira-kira.
Adil itu?
Saya tidak tahu apa yang berlaku, Rich.
Saya tidak tahu apa yang berlaku, kawan.
- Bolehkah anda mendengar bahawa? - Dengar apa?
Saya boleh mendengar anjing anda Bricheno '.
Apa yang berlaku?
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu.
Beritahu dia tidak boleh tinggal di sini.
Saya tidak boleh memberitahu dia nothin ', cinta. Hanya ...
Motherfuckers puki!
Apa itu, Kaya? Apa itu?
- Saya tidak tahu. Ada apa, mengawan? - Ia pepijat!
Ada bug fucking di rumah anda.
Saya tidak tahu mengenainya.
Bagaimana mereka dapat pepijat di rumah anda
24 jam selepas saya memberitahu anda saya akan datang, kan?
Mereka mungkin sedang mengganggu telefon anda, kawan.
Saya tidak tahu. Saya tidak berbohong kepada anda.
Fuck.
Apa yang saya nak buat sekarang, mengawan?
Saya tidak tahu, kawan. Mungkin ia hanya terbaik anda meninggalkan, eh?
Yeah. OK. Baiklah.
Yeah, aku terpaksa pergi, OK?
Saya akan pergi.
Saya akan pergi, ya?
- Anda akan baik-baik saja, kawan. - Yeah.
Adakah saya membawa apa-apa lagi?
Shit.
Agh!
Apa yang anda katakan?
Saya berkata anda mungkin berada di sana atau anda tidak mungkin.
Itulah cara. Berputar keliling.
Wha-hey! Wha-hey.
Well, saya rasa ada peluang lebih saya tidak berada di sana pada masa ini.
Oh, baik, dia akan mendapat lebih.
- Adakah di sana suatu tempat? - Yeah.
G'day, kawan.
(ON PHONE) pergi, kawan Craig Cody.
Oh, apa yang kamu maksudkan?
Kami telah terpaksa menggugurkan dia.
Beliau mendapati peranti mendengar Di Bendigo.
Dia terdengar unhinged supaya mereka masuk untuk menangkap beliau.
Dia kehilangan plot. Terpaksa menggugurkan dia.
Mengapa tidak ada yang menelefon saya? Saya telah mendapat soggies di sana.
Tidak ada masa untuk itu, kawan. Dia hanya hilang plot.
Baiklah, memberikan saya satu saat untuk berfikir.
(Dgn suara sedih) Saya ada masalah cuba untuk mencari putaran positif saya.
Saya biasanya sangat baik pada ia.
Biasanya ia di sana dan saya hanya boleh mempunyai ia.
Tetapi saya mempunyai masalah mencari sekarang.
Saya tidak tahu mengapa.
Orang hanya tidak mendengar, adakah mereka?
Anda tahu, jika anda telah tidak telah mendapat di telinganya, ibu,
untuk menjadikan diri,
ada akan menjadi tiada najis ini, tiada barang untuk ini.
Adakah anda berfikir tentang itu? Adakah anda?
Bricheno 'hilang dan ketakutan dia.
Tetapi lihat apa yang Bricheno 'berlaku.
Berhenti memukul saya! Saya tidak membunuhnya.
Saya fikir itulah yang kami lakukan.
Kami mengambil ia keluar pada sesiapa yang hadir.
Tidak, mengapa?
- Biarkanlah dia. - Saya baik-baik saja, J.
Hanya ... hanya berehat.
- Datang sini, kawan. - Jangan anda sentuh dia.
- Datang sini. - Relax.
- Datang sini, anda sedikit ... - Jangan anda sentuh dia!
G'day, Josh. Saya ada beberapa berita buruk, kawan.
Ya, dia tahu berita buruk.
Adalah segala-galanya OK di sini?
Yeah. Semua ini hebat.
Anda Baiklah, mengawan?
Dia halus, Encik Leckie.
Josh, saya ingin anda untuk turun ke St Kilda Road dengan saya, jika itu OK.
Hey, apa yang telah ia lakukan? Katakanlah. Saya akan pastikan dia mendapat berdisiplin.
Anda akan datang dengan saya, Josh?
Apa yang anda mahu bercakap dengan dia mengenainya? Bercakap dengan saya mengenainya.
Kami akan bercakap dengan anda lagi pada masa yang lain apabila kita sudah bersedia.
Saya mungkin, um ... mungkin mempunyai beberapa maklumat untuk anda
mengenai kedua-dua dibunuh polis.
Saya telah meminta sekitar sedikit
dan terdapat beberapa teori terapung sekitar
tetapi saya tidak tahu jika mana-mana daripada mereka adalah benar atau tidak
tetapi mungkin dapat membantu anda dengan siasatan anda.
Oh, terima kasih untuk itu.
Anda akan datang dengan saya, Josh?
Anda pergi, cinta.
Saya akan panggil Ezra.
Pergi meletakkan kasut anda.
Saya tidak kini dalam kedudukan untuk membincangkan apa yang berlaku hari ini
tetapi saya boleh mengaturkan perkhidmatan kaunseling untuk melawat,
sekiranya anda memerlukan apa-apa.
Berharap anda mencari pembunuh.
Yeah, begitu juga dengan I.
Anda tahu anda tidak bersendirian, bukan?
Kami akan membawa anda melalui ini, mengawan.
OK?
Ini adalah rekod temu antara
Detektif Sarjan Kanan Nathan Leckie dan Yosua Daniel Cody.
Turut hadir adalah peguam cara Ezra Putih.
Sekarang, saya akan mengingatkan anda sekali lagi, Josh.
Anda tidak diwajibkan untuk berkata apa-apa pada masa ini
tetapi apa-apa yang anda katakan boleh digunakan sebagai bukti
dalam mana-mana mahkamah penampilan masa depan.
- Anda memahami bahawa? - Ya, dia memahami bahawa.
OK.
OK, sekarang, mengambil di mana kita berhenti apabila kita lalu berfirman,
anda telah memberitahu kita bagaimana kecewa bapa saudara anda adalah
atas kematian Barry Brown.
Bolehkah anda ingat apa yang dikatakan atau apa-apa ... sebarang komen yang telah dibuat
pada masa yang tepat?
Josh, Encik White telah menyediakan anda dengan nasihat
berkenaan dengan bagaimana anda harus berkelakuan dalam temu bual ini hari ini?
Ya, dia akan tinggal bisu.
OK, saya boleh menghargai anda telah dinasihatkan supaya tidak berkata apa-apa kepada saya,
tetapi lebih cepat anda membantu kami dengan pertanyaan kami,
lebih cepat kita boleh mencalarkan anda dari senarai dan bergerak ke garis yang berbeza.
Anda faham bahawa, tidak anda?
Tiada apa-apa sahaja yang anda ingin katakan pada ketika ini?
Tidak ada perasaan yang baik di dalam bilik.
Leckie berlari keseluruhannya
"Semalam anda sangat membantu" rutin.
Itu adalah mungkin untuk manfaat saya.
Tetapi saya tidak tahu.
Lihatlah, dia hanya seorang kanak-kanak. Kanak-kanak bodoh, mereka lemah.
Dia fikir dia melakukan perkara yang betul
tetapi benar-benar, anda tahu, ditutup kakinya dalam tahi anjing
dan dia mendapat terperangkap ia betul-betul di mulutnya.
Saya agak terkejut anda membiarkan dia mendapatkan mana-mana sahaja berhampiran anda, bersikap jujur.
- Saya memberitahu anda untuk pergi mendapatkan kereta itu. - Tidak, anda tidak.
- Saya memberitahu anda untuk pergi mendapatkan kereta. - Tidak, anda tidak!
Anda tidak pernah Bricheno 'disebut kepada saya sekali, Paus!
Saya tidak mahu mendengar ini.
Anda baru sahaja harus menjadi bimbang tentang apa yang dia lakukan.
Dia seorang kanak-kanak yang besar. Dia boleh menjaga dirinya.
Bolehkah dia, sekarang dia boleh mengendalikan polis?
Ia cerek yang sama sekali berbeza daripada ikan.
Apa yang patut kita buat?
Saya akan mula dengan menjaga mata helang kepadanya, itu yang pasti.
Di mana dia sekarang?
Dia dalam biliknya dengan teman wanitanya.
Adakah dia? Apa yang dia buat di sini?
- Betul ke?
Ya, baik, kami akan melakukannya juga.
Yeah, sejuk.
OK. Nah, memanggil saya kembali.
Adakah dia bercakap dengan dia?
Bagaimana saya perlu tahu?
Mate, saya tidak boleh membantu anda dengan bahagian bagaimana.
Anda baru sahaja Harus mencari keluar untuk najis ini, anda tahu?
Apa? Jadi dia tanggungjawab saya ini?
Saya akan menghubungi anda esok.
Ini adalah tahi.
Nah, anda tahu saya tidak fucking memberitahu mereka apa-apa.
Mate, polis serius tentang perkara ini, J.
Dan mereka ke anda suka ruam.
Jadi jika anda hanya tetap berpegang dengan, semua orang akan bertenang.
- Apa yang saya sepatutnya lakukan? - Bagaimana fuck yang saya perlu tahu?
Pergi di dalam bilik anda dan melakukan beberapa pewarna dalam.
Saya Harus pergi mendapatkan dia. Yeah.
- Hei, J, Danielle mahu ... - Bolehkah anda memberikan kami satu minit di sini?
- Mengapa? Apa yang berlaku? - Jangan stickybeak a. Hanya ...
Danielle hanya mahu bercakap dengan anda untuk sebentar.
Saya akan bercakap dengan beliau dalam satu minit.
Lihatlah, mengawan, saya tidak tahu jika anda mahu mendengar ini atau tidak tetapi ...
.. Saya akan berfikir cukup keras tentang memberi beliau filem ini.
- Saya tidak tahu apa yang anda ada atau ... - Adakah tidak memberitahu apa-apa dia.
Hidup akan menjadi lebih mudah jika anda hanya membebaskan diri beliau, J.
Percayalah.
Dia tidak boleh melepak di sini sekarang.
Ini tidak ada kena mengena dengan saya.
Mate, semua yang ada kaitan dengan semua orang.
Jangan anda fucking memahami bahawa?
Adakah anda memahami bahawa, J?
- J, melakukan ... - Ya!
Terima kasih.
Mungkin ia hanya untuk sementara waktu.
Saya hanya perlu sedikit ruang dan itu.
Untuk apa?
Hanya beberapa perkara yang saya perlu lakukan.
Adakah anda suka saya?
Yeah.
Mengapa?
'Punca anda bagus.
Sila jangan marah, Nicky.
G'day, Josh.
Oh, apa fuck ...
Kita perlu bercakap, kawan.
Tidak, kami tidak.
- Adakah anda baik-baik saja? - Dia halus.
Am i, fuckwit?
Oh, datang ke atas, di mana anda hendak pergi, Nicky?
Bolehkah anda hanya pergi?
Sama ada kita boleh bercakap di sini atau di luar.
- Ada apa-apa untuk bercakap tentang. - Saya akan menangkap anda jika saya perlu.
- Apa untuk? - Minum bawah umur.
Oh, memberikan saya 'berehat Bricheno.
Anda mahu saya berbuat gaduh?
- Hey. - J adalah di sini?
Tidak, J, dia ... dia pergi ke kedai-kedai.
Tetapi, um, datang dalam. Datang dan menunggu dia jika anda mahu. Dia tidak akan lama.
Sila duduk.
Adakah dia mengatakan berapa lama ia akan menjadi?
Uh ... tidak, ia tidak akan lama.
Jika anda telah malam ini?
Hanya turun di Zanoni.
Zanoni, huh?
Oh, yeah.
Sesiapa ada anda tahu?
Bercakap dengan sesiapa sahaja yang anda tahu?
Terdapat tiada siapa sana yang saya tahu.
Oh, baik, saya adalah kira-kira untuk mempunyai pukulan tetapi, uh ...
Anda mahu beberapa?
Apakah ia?
Oh, ia menyeronokkan.
Tidak, dia hanya pulang ke rumah.
Ia menyeronokkan.
Ada beberapa.
Teruskan. Ayuh.
Letakkan tangan anda di luar.
Ayuh.
Terdapat anda pergi. Itu sahaja.
(Lembut) Sekarang, di sana kita pergi.
Di sana kami pergi.
Anda telah bercakap kepada polis?
Apa?
Mengenai apa?
Mengenai apa-apa.
Nuh. Itu bukan urusan saya.
Yeah, yeah, ini perniagaan anda, bukan?
Apabila anda berada dalam cinta dengan seseorang
dan anda berbisik nothings manis di telinga mereka.
Hey? Lihatlah saya. Lihatlah saya.
Saya mendapat panggilan daripada seseorang
yang memberitahu saya bahawa anda telah bercakap kepada polis.
Apa polis?
Oh, turun di Zanoni ini.
Anda boleh beritahu saya.
Anda telah bercakap kepada polis?
Datang ke sini.
Datang ke sini, bayi.
Fuck. Paus.
Paus, apa yang fuck anda lakukan?
Apa fuck yang anda lakukan, Pope?
Paus, apa yang anda lakukan?
Paus!
Paus, apa yang anda lakukan?
Sila, Paus, menghentikannya, sila.
Andrew, sila.
Shhh. Shh.
Oh, fuck, Paus, apa yang anda lakukan?
Shit, manusia.
Apa fuck?
Anda telah pergi dan dilakukan sekali lagi, tidak anda, Darren?
Anda telah salai diri anda bodoh.
Anda berfikir sesuatu yang berlaku.
Why'd anda membawa saya di sini?
Untuk keselamatan anda.
Anda mahu seteguk minuman saya?
Apakah perkara itu?
Adakah anda takut?
Takut aku?
Yang tidak boleh berasa terlalu Bricheno 'baik.
Pisang.
Mari kita duduk di luar untuk sedikit, eh?
Hanya anda dan saya.
Anda tahu apa belukar kira-kira?
Ia mengenai pokok-pokok besar
that've telah berdiri di sana selama beribu-ribu tahun
dan pepijat yang akan mati sebelum minit itu keluar.
Ia adalah pokok-pokok besar dan bug sedikit Pissy.
Dan semua yang mengenal tempat kediamannya dalam perancangan alam.
Semua ... semua yang duduk dalam perintah itu di suatu tempat.
Perkara yang terus hidup kerana mereka kuat
dan ... segala-galanya mencapai pemahaman.
Tetapi tidak semua yang masih hidup kerana ia kuat.
Beberapa makhluk yang lemah,
tetapi mereka terus hidup kerana mereka telah dilindungi oleh kuat,
untuk sebab-sebab tertentu.
Anda mungkin berfikir bahawa kerana kalangan yang anda bergerak atau apa sahaja
bahawa anda salah seorang daripada makhluk kuat.
Tetapi anda tidak. Anda salah seorang daripada orang-orang yang lemah.
Itulah apa-apa terhadap anda. Hanya yang lemah kerana anda masih muda.
Tetapi anda telah terselamat kerana anda telah dilindungi oleh kuat.
Tetapi mereka tidak kuat lagi.
Dan mereka pasti tidak dapat melindungi anda.
Kami di sini kerana kami tahu siapa anda dan kami tahu apa yang anda lakukan.
Sekarang, saya tahu anda merasa seperti anda berada dalam keadaan yang sukar.
Tetapi anda perlu keluar satu.
Tidak ada bapa saudara anda boleh melakukan bersungut daripada satu ini.
Ini Craig belajar bahawa dengan cara yang sukar.
Tetapi anda tidak suka itu. Kita dapat melihat bahawa.
Dan anda tahu bahawa.
Sekarang, saya tahu yang mereka katakan kepada anda
yang bercakap dengan saya adalah mengkhianati keluarga.
Tetapi mereka telah dikhianati anda.
Hakikat bahawa anda bercakap kepada saya,
kenyataan bahawa anda telah meninggalkan untuk berurusan dengan kami ...
... Adalah semua bukti yang anda perlukan.
Dan anda berada dalam bahaya.
Jangan terkeliru tentang itu.
Saya rasa anda tahu.
Dan saya rasa anda tahu bahawa saya boleh membantu anda.
Tetapi saya tidak boleh menyimpan persembahan. Anda perlu membuat keputusan.
Anda telah mendapat untuk bekerja di mana anda muat.
Saya tidak tahu mengapa kamu beritahu aku semua ini.
Ya, kamu lakukan.
OK, kami pulang ke rumah.
Justin, kami meninggalkan, kawan.
Anda tahu, anda boleh mengatakan apa yang anda suka tentang Craig,
tetapi sekurang-kurangnya ia menjadi tahir.
Hi, sayang. Di mana anda berada?
Uh, hanya di rumah Nicky.
Oh, yeah?
Bagaimana dia?
Yeah, dia OK.
(ON PHONE) Hey. Yeah, ini saya.
Dia di sini. Dia hanya berjalan di.
Fuck. Bertenang, Darren.
Apa salahnya, hon?
'Kunci kereta Bricheno saya.
Di mana fuck adalah kunci kereta saya?
Beri kami milik anda, kawan. Saya akan mengambil kereta anda.
Apa yang gadis itu ... Di mana ... Gadis itu ...
Anda tahu gadis itu - apa alamat dia?
- Fuck ini ... - Apa salahnya?
Hanya beritahu saya apa yang alamat Bricheno 'dia?
Anda pergi ke sana pada hari yang lain, kawan.
Ya, dan saya Bricheno 'terlupa, tidak saya?
Hanya beritahu saya, apa yang beliau Bricheno 'alamat?
Maaf.
Nicky tidak ada di sini, J.
Adakah semuanya baik-baik saja?
Yeah.
Adakah dia dengan anda malam tadi?
Ya, saya fikir dia pergi untuk tinggal di tempat Danielle ini.
Aku hanya akan menggunakan tandas, jika itu OK.
Yeah, pasti. Halus.
- Darren? - J, anda perlu untuk keluar.
Paus sahaja meninggalkan di sini dengan cara yang tidak baik dan dia menuju ke sana.
Nah, bagaimana dia tahu di mana saya?
Saya tidak tahu. Hanya keluar, baik-baik saja, lelaki? Anda telah Harus keluar, mengapa?
Hanya pergi, OK?
OK?
OK.
Hey, Gus, um, anda akan dapat memberi saya sebuah lif di suatu tempat, sila?
Mate, saya telah mendapat satu shitload kerja yang perlu dilakukan di sini. Saya minta maaf, kawan.
Cuma saya agak lewat dan ia turun berhampiran kedai-kedai dan itu.
Baiklah, hanya memberi kita seketika.
Anda akan perlu untuk menghidupkan yang mati, buddy.
Ya, kami gonna pergi untuk menaiki.
Di sini, memukul bahawa pada.
OK, ini adalah perkara yang.
Ini tempat Vietnam di Russell Street membuat ini.
Sos cili sebenar. Bau itu.
Jangan menghisap dalam.
Betul, setengah sudu teh itu, OK?
Pastikan mi pada saham
selama satu minit lagi atau lebih dan kemudian menarik mereka di luar.
Atau sekadar rasa mereka. Anda akan tahu apabila mereka sudah bersedia.
Kemudian membuang seluruh bahan yang dalam. Anda harus betul.
Yep. Adakah saya menyimpan kacau?
Yeah. Mengapa tidak?
- Jumpa anda nanti. - Ya. Lihat ya.
Ezra berkata tidak mendapat harapan anda kira-kira pengkomitan itu.
Tetapi dia berkata dia ...
..there adalah rentetan dia boleh tarik.
Mereka semua sedang ditarik.
Bagaimana anda menyimpan, Hon?
Nah, berpegang, apa yang beliau katakan tentang mendapatkan permohonan ikat jamin?
Maka adakah perkara ini atau apa?
Darren, madu.
Katakanlah sesuatu.
Bercakap dengan beliau.
Apa yang berlaku di sini?
Anda akan bercakap dengan ibu, anda Bricheno 'sook?
What'd Ez katakan tentang whomping permohonan ikat jamin dalam?
Apa yang anda fikir dia kata?
Ia telah whomped. Anda tidak mendapat jaminan.
Apa yang di bumi yang membuatkan anda berfikir anda adalah gonna mendapatkan jaminan?
Apa pendapat anda berada di sini untuk?
- Jangan Bricheno 'bermula semula, ibu. - Hey!
Jika anda membiarkan apa-apa terjadi kepadanya di sini ...
Apa?
Apa yang anda nak buat?
Huh?
Apa yang kau nak buat, ibu?
Darren?
Bayi.
Lebih baik melakukan sesuatu.
- Hi. - Hello.
Kita harus berbuat sesuatu tentang J.
Apa yang kamu maksudkan?
Kita harus berbuat sesuatu tentang J.
Dia punya pergi.
Dia dalam perlindungan saksi, Janine.
Anda tahu apa cara perlindungan saksi.
Berikut adalah alamat di mana dia tinggal.
Masuk dalam kereta.
Anda benar-benar mahu pergi ke jalan ini? Kami masih bekerja mengenai perkara ini.
Dari mana kamu mendapat ini?
Saya telah wujud lama, sayang.
J berpaling dan dia tidak akan kembali.
Walaupun kanak-kanak lelaki turun,
Saya tidak akan melihat J lagi.
Dan saya tidak mahu Darren reput dalam penjara itu.
Jika kanak-kanak lelaki saya turun ke bawah, itu sahaja.
Saya tidak mendapat satu kiri.
J sudah pergi,
apa sahaja yang berlaku.
Kami mendapat untuk menubuhkan satu mesyuarat. Adakah pejabat anda selamat?
Lihatlah, saya tahu anda mendapat masalah, Janine.
Tetapi saya tidak melihat bagaimana keadaan kucar-kacir ini kanak-kanak lelaki anda adalah dalam
mempunyai apa-apa yang kena mengena dengan saya.
Jadi jika anda telah menelefon saya di sini untuk melihat jika ada beberapa rentetan saya boleh tarik,
maka anda cara dari kursus.
Adakah bahawa apa yang ini adalah kira-kira?
Hey, Randall, sebelum anda pergi,
budak ini siapa yang sedang dijaga -
beritahu saya jika anda bersetuju dengan ini -
budak ini siapa yang dijaga, dia tahu siapa anda.
Dan anda tahu bagaimana perkara-perkara ini pergi.
Mereka Kau bertanya kepadanya segala macam soalan
tentang segala-galanya dia pernah dilihat atau dilakukan.
Semua orang dia pernah bertemu.
Seluruh shemozzle.
Dan anda telah melakukan beberapa perkara yang tidak baik, sayang.
Tidak mempunyai anda?
Saya ingin bahagian ini menjadi jelas.
Ini bukan tentang anda memberikan aku nikmat
atau ... saya memeras ugut anda, apa-apa seperti itu.
Ia hanya keadaan buruk bagi semua orang.
Ezra itu mendapat alamat.
Ia tidak boleh terlalu keras untuk menubuhkan satu serbuan ke atas rumah itu.
Terdapat akan menjadi alasan yang munasabah, apa dengan semua aktiviti yang pelik,
yang comings dan keadaan-keadaan siang dan malam.
Salah satu daripada negara-negara jiran mungkin telah melihat pistol atau sesuatu.
Ini adalah bidang kepakaran anda.
Saya tidak cuba untuk memberitahu anda bagaimana untuk menghisap telur.
Apa yang anda fikir?
Saya benar-benar tidak melihat bagaimana apa-apa yang boleh dilakukan, Janine.
Randall ...
... Aku rasa sakit tentang perkara ini.
Saya tidak gembira di semua,
tidak salah sedikit.
Tetapi kita melakukan apa yang perlu kita lakukan. Kami melakukan apa yang kita perlu.
Hanya kerana kita tidak mahu melakukan sesuatu
tidak bermakna ia tidak boleh dilakukan.
Hey!
Mereka polis.
Yesus Kristus, apa fuck yang polis lakukan di sini?
Siapa kata polis mereka?
'Sebab mereka memakai jaket meriam penangkis udara fucking, ia membuatkan mereka polis?
- Siapa lagi ia akan menjadi? - Saya tidak Bricheno 'tahu.
Mereka memakai jaket meriam penangkis udara dengan Bricheno '' Polis 'yang ditulis atas mereka.
- Jadi apa yang kita lakukan? - Kami menyerah diri. Ada enam daripada mereka.
- Saya tidak mengambil mereka ketua-pada, kawan. - Mereka Bricheno polis '!
Saya tidak peduli siapa mereka, kawan. Saya tidak berjuang peperangan.
Saya tidak melawan perang ke atas beberapa kanak-kanak fuckwit!
Fuck bahawa! Saya akan menembak beliau sendiri.
Apa yang kita nak buat?
Saya tidak Bricheno 'tahu apa yang kami nak buat. Apa yang anda nak buat?
Itu sahaja. Saya selesai.
Apa?
Oh ... Fuck!
Polis! Membuka!
Buka pintu fucking! Buka pintu atau kami akan menerobos ke bawah.
- Kami perlindungan saksi. - Fuck.
Jangan fuck sekitar. Buka sekarang!
- Baiklah. OK. OK. - Oh, fuck.
Shit.
Anda akan berfikir eksekutif di tempat itu,
mereka memerlukan tuan rumah baru untuk persembahan mereka,
mereka boleh mencari seseorang dengan gigi lurus.
Saya tidak kisah keperibadiannya
tetapi mulutnya begitu luar meletakkan.
Oh, saya kebaikan.
Saya perlu bercakap dengan anda.
- Apa yang anda lakukan di sini? - Adakah sesiapa di dalam?
Hanya jiran saya Helen, cinta.
Saya ingin mendapatkan Pope keluar dari penjara.
Saya tidak boleh hidup seperti ini.
Sudah tentu, sayang.
Saya mahu menubuhkan sebuah mesyuarat dengan Ezra
dan bahawa peguam dari pengkomitan itu.
OK. Sudah tentu.
Saya tidak percaya Ezra
jadi saya tidak pergi ke rumah orang lain.
Ia mempunyai untuk menjadi suatu tempat awam.
Tetapi ia juga telah menjadi suatu tempat tidak ada yang kita tahu akan pergi.
OK, madu. OK.
Mate, jika anda benar-benar ingin membantu kanak-kanak lelaki,
pulang ke rumah adalah perkara yang perlu dilakukan.
Saya tidak pulang ke rumah. Saya tidak selamat di sana.
Ya, anda, sayang.
Tidak, saya tidak.
Saya tidak selamat dalam perlindungan saksi sama ada,
tetapi saya lebih suka mengambil peluang saya di sana.
Anda akan selamat di rumah, madu.
Anda tidak boleh janji saya bahawa.
Saya boleh. Saya boleh.
Saya tidak pulang ke rumah. Saya akan kembali ke sana.
Saya hanya membiarkan anda semua tahu bahawa saya di sini untuk membantu.
Saya rasa ini J dibuat kedudukannya jelas.
Di mana yang meninggalkan kita sekarang ialah untuk memutuskan cara terbaik untuk meneruskan,
diberikan tawaran itu berani bantuan dia dibuat.
Anda tahu, perkara ini yang berlaku untuk percubaan dengan atau tanpa J, itu yang diberikan.
Apa yang kita mahu ialah untuk memenanginya.
Anda tahu apa yang saya suka tentang pendengaran komital?
Walaupun kita telah diperintahkan untuk dibicarakan, sudah tentu.
Tetapi apa yang saya suka tentang pengkomitan itu bahawa untuk sebahagian besar,
kes mereka kelihatan cukup tipis kepada saya.
Banyak bergantung kepada testimoni saksi
yang tidak boleh terlalu keras untuk menjatuhkan, saya tidak sangka.
Dan jika pengkomitan itu adalah apa-apa petunjuk, maka J inilah saksi utama mereka.
Tanpa dia, mereka perlu mengukuhkan ringkas mereka,
yang mereka akan melakukan dengan sesuatu yang lain.
Secara peribadi, saya lebih suka menangani bukti yang kulihat di pengkomitan itu
daripada mana-mana ringkas rejigged mereka datang dengan
harus J tiba-tiba membuat keputusan untuk meninggalkan.
Anda tahu apa yang saya maksudkan?
Jadi saya rasa kita hanya perlu masuk ke dalam.
Ada sekumpulan perkara yang kita perlu untuk pergi melalui ...
Marilah.
- Di mana kamu? - Menyembunyikan.
Anda tidak seharusnya meninggalkan rumah. Di manakah anda pergi?
Saya telah bersembunyi.
Ia adalah Skuad Dadah yang menyerbu sebuah rumah hari ini.
OK? Mereka akan diberitahu sesuatu yang lucu yang berlaku di sini.
Ia hanya Bricheno 'campuran-up.
Sekarang, anda tidak dalam apa-apa bahaya, mengapa?
Saya memerlukan anda untuk memahami bahawa.
- OK? - OK.
Adakah sesiapa nampak kamu di luar sana hari ini?
Tidak lakukan.
OK.
Anda baik-baik saja?
Saya tiada.
Saya rasa makamah membuat semua orang merasa sedikit gugup.
Anda bersedia?
- Bakal ke bawah.
Teman wanita anda, Nicole, mati kerana overdos heroin.
- Adakah ini benar? - Ya.
Dan adakah benar anda percaya bapa saudara anda bertanggungjawab untuk ini?
- Ya. - Bagaimana?
Mereka disuntik beliau.
Mungkin tidak tergesa-gesa jawapan anda.
Semakin teragak-agak anda, semakin tidak menentu anda akan muncul, OK?
Bagaimana yang telah ia Kau ingat semua ini?
Dia tidak perlu. Lebih baik jika dia tidak.
Kami tidak mahu dia membaca baris.
Dia hanya perlu mendapatkan ke dalam buaian itu,
membalut kepalanya di seluruh rasa ia.
Adakah anda memahami bahawa, J?
Jadi anda katakan mereka secara paksa menyuntik beliau
dengan apa yang dikenali sebagai 'pukulan panas'.
Ya.
- Adakah anda melihat mereka melakukannya? - No.
Telah dia kepada kamu untuk menjadi pengguna heroin?
Kadang-kadang, yeah.
Adakah dia? Ini saya bercakap sekarang.
Tidak lakukan.
Kemudian mengatakan tidak. Anda tidak perlu untuk berbaring.
Adakah terdapat apa-apa sebab mengapa pada malam ini khususnya
beliau mungkin mahu menggunakan heroin?
Mungkin.
Mengapa mungkin?
Saya berpisah dengan dia.
- Pada malam itu? - Yeah.
Jadi sedikit sebanyak anda rasa bertanggungjawab untuk kematian Nicole.
Saya tidak tahu, mungkin ke mana.
Tetapi anda mahu bapa saudara anda meletakkan diri untuk itu,
walaupun anda tidak melihat mereka melakukannya
dan dia adalah wajar kecewa pada malam ini
kerana anda telah berakhir hubungan.
Anda mencari orang yang dapat menyalahkan
untuk sesuatu yang anda rasa bertanggungjawab.
Adakah anda bersetuju dengan itu? Blah, blah, blah.
Ia baik.
- Anda rasa OK? - Anda OK, sayang?
Yeah, saya denda. Bolehkah anda pergi merebut kami minuman atau sesuatu?
Sudah tentu.
Mesti ada mesin minuman di sekitar sini suatu tempat.
Adakah anda bekerja di mana anda patut?
Itu semua disebabkan oleh trauma ini.
Kini, keluarga saya sudah berlumuran lumpur yang lebih ini.
Dan yang jenis tindakan memainkan berat di fikiran anda.
Anda tahu, polis pergi pada tangen, terbang pemegang,
dan ... wee budak muda seperti J mendapat idea
anda tidak boleh percayakan undang-undang untuk berfungsi dengan baik.
Sistem keadilan, yeah?
Satu, OK.
Baiklah. Mungkin itu cukup itu.
Uh, Andrew, saya berharap untuk mendapatkan beberapa gambar daripada anda dan Darren
bertindak balas kepada berita pembebasan anda pada TV.
Apa?
Jadi kita akan menembak anda semua menonton TV
Seperti yang anda menonton laporan berita daripada kamu, meraikan.
Tidak, saya tidak berbuat demikian. Saya bukan 'monyet Bricheno.
Bolehkah saya terus keluar dari sini?
Tidak, ini mungkin berbeza. Mereka OK? Baiklah.
Tidak tahu bahawa kita memerlukan, kita?
Hi.
Saya hanya mahu anda tahu saya tidak menanggung apa-apa yang anda benci, Encik Leckie.
Saya benar-benar tidak.
Anda telah hanya menjalankan tugas anda.
Saya berharap anda menangkap orang-orang yang melakukannya perkara yang jahat.
Jika anda sepandai Saya rasa anda,
anda akan tahu berjalan betul-betul di oleh saya
Seperti kita tidak pernah melihat antara satu sama lain sebelum dalam hidup kita,
dan anda akan tahu untuk rasa bertuah.
Anda akan datang unstuck.
Saya telah mendapat satu perasaan mengenainya.
Saya rasa anda lakukan juga.
Saya rasa anda mungkin membawa perasaan yang sekitar dengan anda
setiap saat hari.
Tetapi saya tidak lakukan, Nathan.
Hey, Nenek.
Saya tertanya-tanya apabila saya melihat anda sekali lagi.
Telah hilang ya.
Anda OK?
Yeah, saya OK.
Um, bolehkah jika saya bergerak ke sini?
Saya tidak benar-benar tahu di mana lagi untuk pergi.
Course.
Anda mahu makanan? Anda melihat Biafran.
Tidak, terima kasih.
Saya rasa saya mahu pergi berbaring untuk sedikit.
Anda tidak mahu makan? Paus Cookin '.
Tidak, terima kasih.
OK, sayang.
Bilik anda masih ada.
Saya terlepas anda.
Katakanlah hi kepada lelaki.
Anda tahu apa yang saya maksudkan? Ia tidak berbuat apa-apa.
Tidak memasak apa-apa, anda tahu.
Hey.
Hei, kawan.
Anda lapar?
Tidak, saya hanya keluar untuk mengatakan hi.
Aku akan pergi berbaring untuk sedikit.
Baiklah, kawan.
Hmm.